Skip to content

Integrate Lokalise with Email by Zapier to automate your work

Start with Google for free

1. Choose a Trigger

An event that starts an automation

2. Choose an Action

The event an automation performs after it's triggered

Endless possibilities

Top companies trust Zapier to automate work that solves their unique business problems—no coding required.

How Zapier works

Zapier makes it easy to integrate Lokalise with Email by Zapier - no code necessary. See how you can get setup in minutes.

Select a trigger from Lokalise

A trigger is an event that starts your Zap and runs the workflow. For example, with Lokalise, a trigger could be "Order Completed."

A trigger is the event that kicks off your automated workflow.

Setup an action from Email by Zapier

An action is what takes place after the automation is triggered. For example, with Email by Zapier, the action could be "Send Outbound Email."

An action is the event that your automated workflow performs when triggered.

That’s it! You just connected Lokalise to Email by Zapier

With Zapier, it’s never been easier to connect your apps together and automate your most tedious work. Save hours every month.

Triggers and actions are the main components of every automated workflow.

Zapier is the automation platform of choice for 87% of Forbes Cloud 100 companies in 2023

G2 Badge - Best Est. ROI - Winter 2024

G2 Badge - Best Results - Winter 2024

G2 Badge - Most Implementable - Winter 2024

G2 Badge - Leader Mid-Market - Winter 2024

93%

Customers who say using Zapier has made them better at their job

25m

Customers have created over 25 million Zaps on the platform

6 mins

The average user takes less than 6 minutes to set up a Zap

Make work flow with AI

Level up your Lokalise to Email by Zapier integration with AI. Extract, summarize, and transform your integration data with leading AI models like OpenAI, Anthropic, and more.

Illustration of AI enhancing Zapier workflows with automation and app integrations.

Connect Lokalise and Email by Zapier to integrate crucial parts of your business

With Zapier, you can integrate everything from basic data entry to end-to-end processes. Here are some of the business-critical workflows that people automate with Zapier.

Automate your lead management and improve conversions

With Zapier, you can automate every part of your lead funnel and give yourself the best chance at converting leads. Automate everything from lead capture to outreach to reporting—and close more deals as a result.

An illustration representing how to automate lead management with Zapier.

Create more impactful campaigns with automation

Measuring campaign performance across platforms can get chaotic. Plus, digging up the right metrics costs you precious time and effort. With Zapier, you can create a centralized view of your performance, skillfully manage your lists, and ensure your campaigns drive ROI across the business.

An illustration representing how to measure campaign impact with Zapier.

Provide world-class support with a little help from automation

Support reps can't be productive when they have to track down crucial information for every incident or ticket. With Zapier, you can automatically send your reps the context they need to resolve tickets quickly and create a seamless customer experience.

An illustration representing how to automate customer support with Zapier.

Automate your way to actionable, up-to-date data

The days of manually exporting and importing data are over. With Zapier, you can send data where it needs to go, in the format you need it—so you can centralize your data and unlock more insights.

An illustration representing how to move and manage data with Zapier.

Resolve incidents faster with automation

Your technical support team wants to focus on tech tickets rather than admin work. With Zapier, you can automate everything from ticket creation to routing to inter-team communication—eliminating friction from incident management and increasing speed to resolution.

An illustration of a flow chart representing how to resolve tickets and incidents with Zapier.

Connect Lokalise and Email by Zapier to unlock the power of automation

With Zapier's 7,000 integrations, you can unify your tools within a connected system to improve your team's efficiency and deepen their impact.

Choose a Trigger

Start here

Start here

Choose an Action

Supported triggers and actions

Zapier helps you create workflows that connect your apps to automate repetitive tasks. A trigger is an event that starts a workflow, and an action is an event a Zap performs.

- Team ID
  Required
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
- Task type
Trigger
Instant
Try It
- Team ID
  Required
- Project Name
  Required
- Description
- Base language code
- Project type
Action
Write
- Project ID
  Required
- Language code
  Required
- Filename
  Required
- File
  Required
- Convert placeholders
- Detect ICU plurals
- Tags
- Tag inserted keys
- Tag updated keys
- Tag skipped keys
- Replace modified translations
- Convert \n to line break
- Copy keys to values
- Distinguish keys by filename
- Apply 100% TM matches
- Use Automations
- Hidden from contributors
- Cleanup mode
- Filter by custom translation status IDs
- CTS for inserted keys
- CTS for updated keys
- CTS for skipped keys
- Skip language detection
Action
Write

- Setup Directions
Trigger
Instant
Try It

- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
- Task type
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
- File format
- Use original filenames
- Bundle structure
- Directory prefix
- All platforms
- Filter by languages
- Filter data
- Filter by filenames
- Add Newline at EOF
- Filter by custom translation status IDs
- Include tags
- Exclude tags
- Sort by
- Export empty as
- Include comments
- Include description
- Include other projects
- Triggers for integrations
- Filter by repository
- Replace breaks
- Disable references
- Plural format
- Placeholder format
- indentation
Action
Write
- Email Address
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Free_test_limitation
- To
  Required
- Subject
  Required
- Body (HTML or Plain)
  Required
- File
  Required
- From_name
- Reply_to
- Cc
- Bcc
- Force Linebreaks?
- Enable read receipts?
Action
Write

Automate Email by Zapier: get inspired on the Zapier blog

About Lokalise

Lokalise is a translation management tool that lets you structure and automate workflows while encouraging collaboration among all involved.

Related categories

Developer Tools

About Email by Zapier

Send and receive email via a custom Zapier email address at "zapiermail.com". This is great for triggering off of emails and sending custom emails. (Max of 10 email sends per hour.) Have direct access to your own email servers? Check out our IMAP and SMTP services!

Learn more Help

Related categories

Connect Lokalise to Email by Zapier on the world's largest no-code automation platform

Sign up with Google